‘American Gods’: Trailer + Fotos + 10 coisas da adaptação de Bryan Fuller, para a TV, da obra de Nei

A primeira temporada de “American Gods” (“Deuses Americanos”), só adaptara uma parte do livro de Neil Gaiman, que vê os deuses antigos como Odin e Anúbis lutando pela sobrevivência contra os novos deuses, que são representados por, realização de dinheiro, celebridades, drogas e outras obsessões modernas. Confira um perfil com base nos livros (mitologia e lendas), de alguns personagens que estarão na série e os atores que os interpretaram, assim como alguns comentários dos showrunners Bryan Fuller e Michael Green, da nova série do Starz, sobre alguns personagens de ‘American Gods’ (“Deuses Americanos”).

Mas antes, confira o trailer da série, que foi divulgado na Comic-Con de San Diego 2016:

Na história de fantasia de Gaiman, há uma guerra entre os antigos deuses do mito e os novos deuses da modernidade, o personagem “principal” é Shadow (Sombra), que tem seus próprios fantasmas para lidar. Isso inclui Laura (sua esposa), que vem de volta dos mortos, como uma presença assustadora. Na versão para a série de TV a personagem será interpretada por Emily Browning (Sucker Punch – Mundo Surreal). A EW, revelou uma imagem que mostra o reencontro de Laura com Sombra (Ricky Whittle, The 100). No livro a personagem Laura, tem uma pequena participação, já a série do canal de TV por assinatura estadunidense, o Starz, Laura será uma grande personagem para a série “American Gods” (“Deuses Americanos”), conforme disse o showrunner da série, Bryan Fuller.

Já Michael Green, também showrunner da série disse o seguinte para a EW:

“O que realmente saiu de Emily habitando Laura é que este é um personagem para quem esta morta não é a pior coisa que já aconteceu com ela. Não é porque sua vida era horrível antes, mas apenas na medida em que há um nível de interesse nesta nova existência para ela. Parte da diversão de quebrar esta abertura com Emily são as conversas que tivemos sobre onde ela vai, o que ela deseja alcançar, e como ela [atos] como um personagem que, de alguma forma, tem que experimentar algumas realizações do desejo com voltando à vida de uma forma não tradicional”.

Shadow Moon (Sombra) é um ex-condenado, que se torna o guarda-costas e "moço de recados" de Mr. Wednesday (Sr. Quarta-Feira), uma encarnação do deus nórdico Odin. O personagem será vivido por Ricky Whittle.

Mr. Wednesday / Odin (Sr. Quarta-Feira), é o deus nórdico do conhecimento e da sabedoria, aspetos que ele usa para sua vantagem como burlão. Ele passa a maioria da história a tentar reunir os velhos deuses para se juntarem a ele numa guerra inevitável. O personagem será interpretado por Ian McShane.

Bilquis, é uma antiga deusa do amor e sexo, rainha de sabá (“o demônio”), de acordo com a Bíblia. Acredita-se também que ela surge como uma prostituta que devora homens através do seu órgão genital será interpretada por Yetide Badaki.

A imagem que mostra o Technical Boy, també é cortesia da EW, o personagem será vivido por Bruce Langley (Garoto Técnico), Um novo deus dos computadores e da internet. Ele persiste na ideia de que os novos deuses devem vencer os velhos deuses. Na qualidade da personificação da internet, o seu aspeto assemelha-se ao estereótipo do utilizador gordo, arrogante e que vive na cave. Veste-se como as personagens do filme The Matrix porque acredita que tal o faz parecer fixo. Ainda parece um adolescente com acne grave porque é novo quando comparado com os outros novos deuses (apesar de se estar a tornar-se rapidamente num dos mais poderosos deles). As outras personagens chamam o “o miúdo gordo”.

Fuller e Green comentaram sobre como o personagem irá aparecer na série , como o redesenhou o garoto técnico e o que influenciou a sua nova aparência e como ele evoluirá ao longo da série, confira:

“Precisávamos estabelecer um quadro de referência para a estética do garoto técnico, e [o diretor] David Slade, creio eu, foi o primeiro a dizer ‘Commodore 64.’ Isso vai significar mais para o público uma vez que entendem mais sobre a história do garoto técnico -. Por isso que o Commodore 64 e que era da tecnologia são tão informativos para o olhar dele e a história e a estética geral quando nós primeiros provarmos seu mundo”.

Garoto Técnico (“Technical Boy”) é o mais novo (de idade), entre o grupo dos novos deuses, que inclui Mídia, Os Chapéus Sombrios (“The Black Hats”) e Os Intangíveis (“The Intangibles”), o garoto vai parecer o “mais punk, do que um deus”, na série:

“A tecnologia passou de algo que era a província do jovem para algo onipresente e no seu bolso, e a estética do que mudaram”, diz o co-showrunner Michael Green. “A tecnologia muito tem um laço na moda, que vai a ciclos e mudanças durante a noite. O que está na moda, tecnologicamente, e que está na moda, na moda, são minuto a minuto e você não pode manter-se. E olhamos para o garoto técnico, ser alguém que é muito mais uma vítima de ambos. A ideia de se sentir como você tem que alimentar a besta do que é novo e o que é novo é está em sua mente.”

“Nada do que ele está usando poderia ter sido acompanhado há 15 anos atrás, quando o livro saiu primeiro. Suas roupas refletem métodos modernos que mesmo que foram introduzidas para isso [série]”.

Mesmo que o personagem do Garoto Técnico, passe por uma modernização, não será tudo o que veremos:

“Toda vez que você vê o garoto técnico, ele vai estar em outra coisa, regalia completamente diferente”, brincou Green. “Como um monte de gente nesse período, ele está tentando constantemente em novos olhares e novas personas”.

Robbie Burton, será interpretado por Dane Cook, que na série ‘American Gods’, será um amigo de Sombra, ele terá um papel pequeno na série, mas será importante, Burton e Sombra trabalham juntos em uma academia chamada Muscle Farm (Fazenda de Músculo), e quando Sombra é enviado para a prisão, Robbie é deixado para manter arsenal pressionado.

Sr. Nancy, um homem-aranha trapaceiro com origem em lendas africanas. É costume troçar das pessoas pela sua estupidez, um aspeto comum da sua personalidade nas velhas lendas, ele será interpretado por Orlando Jones.

Easter (significa Pascoa, em português) é a deusa germânica da madrugada, que na série será interpretada por Kristin Chenoweth.

Sr. Ibis, é o deus egípcio do conhecimento e da escrita. Ele é dono de uma casa funerária em conjunto com Mr. Jacquel na cidade de Cairo, Illinois. Tem como costume escrever pequenas biografias das pessoas que levaram os seres mitológicos para a América. Na série o personagem será interpretado por Demore Barnes.

Mad Sweeney, é o rei de uma velha lenda irlandesa. Apesar de não ser retratado dessa forma nesta história, ele chama-se a ele próprio "Duende", talvez para se referir à forma como os irlandeses são vistos nos Estados Unidos. É um bêbado mal educado que é mais alto do que se espera, na série o personagem será interpretado por Pablo Schreiber.

Mídia é a nova deusa da televisão. Ela assume várias vezes a forma da personagem Lucy Ricardo da série televisiva “I Love Lucy”, na série a personagem será interpretada por Gillian Anderson.

Confira abaixo 10 coisas sobre a série, que foram ditas durante a apresentação do painel da mesma, na Comic-Con de San Diego 2016:

Gaiman disse que American Gods - O romance - teve sua origem na Comic-Con. Ele disse que tem vindo a Comic-Con desde 1989. Em 1999, ele veio de trem em uma viagem de três dias a partir de Chicago, e durante a viagem através do clássico americano, ele escreveu o primeiro capítulo de American Gods.

Slade abordou os desafios da adaptação de um romance tão complexo como este. “Você olha para ele e ele é tão grande e maciço que não pode sequer ser abordado”, disse ele, “e então você divide-o em pequeno post-it.” Ele funciona, Slade disse “por causa de Michael e Bryan, você pode ser completamente estranho e totalmente cinematográfico”, Fuller elaboradou: “torna-se fanfiction de uma forma maravilhosa. Nós estamos dedicados à fonte, mas estamos também a tarefa de trazê-lo para a televisão.” A natureza colaborativa da adaptação tem outros benefícios, de acordo com Green, “Também é bom se você estiver preso que você pode enviar um e-mail para o autor para o conselho.”

Gaiman descreveu-se como “muito envolvido” com o processo de fundição. Quando a adaptação de seu romance começou a ser discutido pela Starz, “A única coisa que eu ia ser duro sobre o que estava mantendo a composição racial dos personagens o mesmo”, disse ele. Ele elogiou o fato de que “não havia voltar atrás” a partir da rede. Green, no entanto, trouxe um bom ponto: “Nós temos um monte de crédito para que [seleção de elenco diversificado]”, disse ele, “mas não devemos obter crédito por isso. Essa deve ser a linha de base.”

Dito isto, os atores tiveram algumas histórias interessantes da audição. “Nós colocamos o pobre Ricky pelo espremedor”, disse Gaiman. “Eu não sei quantas audição levou ele a fazer.” “Eu sei”, disse Whittle, um pouco oco. “Quantas?”, Perguntou Gaiman. “Eu fiz dezesseis”, disse Whittle. Ele não era o único que realmente tinha que ganhar o seu lugar no show. Qualquer um que se lembra da personagem de Bilquis a partir dos livros provavelmente lembra o que todos no palco se referiam como “A Cena” - nada mais pode ser dito sem estragar algo verdadeiramente incrível - que Fuller rindo admitiu era peça da audição de Badaki. Pelo menos um membro do elenco se livrou fácil: “Com Ian”, Gaiman disse, “era tão simples como a obtenção de um telefonema de Bryan dizendo, ‘Que tal Ian McShane?’” Para a parte de McShane, “Eu não tinha a intenção de voltar a qualquer forma de produção de televisão”, disse ele, “mas então eu li isso”.

Foi esclarecedor para obter os atores assumindo seus personagens. McShane descrito Mr. Wednesday (Sr. Quarta-Feira) como Langley disse que não vê o Garoto Técnico como um herói ou um vilão “um pequeno-tempo, mas grifter elegante.”, “Ele não dá a mínima. Você está cosmicamente irrelevante” (divertido notar: ao contrário de seu personagem, Langley admitiu, ele é “porcaria no Twitter.”) Chenoweth, por sua vez, teve talvez a piada perfeita para descrever sua personagem: “Easter (Páscoa) está muito, muito chateada que Jesus levou seu feriado.”

Você tem que ler o livro para apreciar e compreender a série? Bem, “Se você não tiver [lido], deveria”, disse Green, mas “Nós vamos cuidar de você se você não tiver”, Fuller prometeu. Na opinião de Gaiman, “Se você já leu o livro, você está definitivamente à frente, mas temos surpresas para você, também. Nós temos coisas que intrigam você. E temos que gastar muito mais tempo com muito mais pessoas”, na série, disse ele.

Gaiman passou a dizer que a série é também uma oportunidade para um material que não torná-a para o livro para ver a luz do dia na tela. “Quando eu entreguei o manuscrito original que me fez cortar 10-15.000 palavras”, disse ele. Houve também inúmeras ideais que nunca sequer chegaram fase de projeto áspero. “A propósito, aqui está 4.000 anos de história de fundo em Mad Sweeney”, Gaiman disse, descrevendo os tipos de imaginação, mas o material não escrito que iria passar para Fuller e Green. Ele tinha ideias sub parcelas não escritas também. “Eu queria fazer uma história ambientada em um campo de internamento japonês em que os EUA estivessem durante a Segunda Guerra Mundial, que teria sido uma história kitsune (raposa)”, disse Gaiman. “Então, talvez Bryan pode fazer isso. Ou talvez que podem estar em uma outra novela, se eu escrever uma, que está parecendo cada vez mais provável nestes dias”.

A série, disse Brown, também utiliza a oportunidade de “incorporar as questões atuais.” Ela disse que tinha lido os primeiros roteiros, e ficou impressionada com a sua inclusão na da história que tocam em “questões de controle de armas, direitos das mulheres, a forma social, mídia nos separa, [e] divisões raciais.”

Quanto às partes do livro que parecem histórias colaterais, como os capítulos de “Chegando a América”, Fuller disse, “Nós começamos a usá-los como trampolins para histórias maiores.” E não tenha medo, “Como regra geral”, Gaiman disse, “se você o ama no livro, é, provavelmente, vai transformar-se na tela”.

Dos atores, Badaki foi a mais familiarizada com o romance. “Como uma fangirl, eu já tinha lido o livro quando ele saiu”, disse ela. Ela explicou por que a história tinha ressonância com ela: “É uma história de imigração americana. O Facebook só me faz lembrar que eu me tornei um cidadão há três anos. Hey”, ela disse, sorrindo, “três anos de um cidadão americano a deus americano!”.

American Gods foi traduzido para mais de 30 idiomas e ganhou inúmeros prêmios, incluindo Hugo, Nebula e Bram Stoker Awards de Melhor Novela. A trama postula uma cerveja guerra entre deuses antigos e novos: os deuses tradicionais de raízes mitológicas de todo o mundo vindo a perder fiéis a um panteão dos deuses arrivista que refletem o amor moderno da sociedade de dinheiro, tecnologia, mídia, celebridades e drogas. Seu protagonista, Shadow Moon (Sombra), é um ex-presidiário que se torna guarda-costas e parceiro de viajar para o Sr. Quarta-Feira , um vigarista, mas, na realidade, um dos deuses mais antigos, em uma missão de cross-country para reunir suas forças na preparação para combater as novas divindades .

Também estão no elenco, Peter Stormare, Cloris Leachman, Jonathan Tucker e Crispin Glover.